hinauskommen

◆ hin|aus||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 von (hier) drinnen nach (dort) draußen kommen ● ich bin heute den ganzen Tag nicht hinausgekommen nicht an die Luft gekommen, ich habe die Wohnung nicht verlassen; das kommt auf dasselbe hinaus, heraus; das bleibt sich gleich, macht keinen Unterschied; Sie brauchen nicht mit hinauszukommen, ich finde den Weg allein

◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus... getrennt werden.

* * *

hi|n|aus|kom|men <st. V.; ist:

1. nach draußen kommen:

auf die Straße h.;

zur Tür, aus dem Haus h.

2. einen Raum, Bereich o. Ä. verlassen [können]:

sie ist nie aus ihrer Heimatstadt hinausgekommen;

mach, dass du hinauskommst!

3.

a) (räumlich) weiter kommen, gelangen als etw.:

der Erste, der über den 89. Breitengrad hinauskam;

b) <meist verneint> (z. B. im Grad, Stadium) weiter kommen als etw.; nicht bei etw. stehen bleiben:

über die Anfänge ist er nie hinausgekommen;

über die Anfangsschwierigkeiten h. müssen;

über einen Punkt, Grad nicht h.

4. (ugs.) auf etw. ↑ hinauslaufen (2):

alle Bestrebungen kommen auf eine Veränderung der bestehenden Verhältnisse hinaus;

was sie antwortete, kam auf eine Absage hinaus;

etw. kommt auf eins, auf dasselbe hinaus (es bleibt sich gleich).

* * *

hi|naus|kom|men <st. V.; ist: 1. nach draußen kommen: auf die Straße h.; zur Tür, aus dem Haus h. 2. vgl. ↑herauskommen (2 a): sie ist nie aus ihrer Heimatstadt hinausgekommen; „... machen Sie, dass Sie hinauskommen! Ich will jetzt schlafen.“ (nachdrückliche Aufforderung, einen Raum o. Ä. zu verlassen; Fallada, Trinker 66). 3. a) (räumlich) weiter kommen, gelangen als etw.: der Erste, der über den 89. Breitengrad hinauskam; b) (z. B. im Grad, Stadium) weiter kommen als etw.; nicht bei etw. stehen bleiben <meist verneint>: über die Anfänge ist er nie hinausgekommen; über die Anfangsschwierigkeiten h. müssen; Im Pokalduell ... kamen die Hessen jedenfalls nie über die Rolle der „zweiten Geige“ hinaus (Kicker 6, 1982, 45); über einen Punkt, Grad nicht h. 4. (ugs.) auf etw. ↑hinauslaufen (2): alle Bestrebungen kommen auf eine Veränderung der bestehenden Verhältnisse hinaus; was sie antwortete, kam auf eine Absage hinaus; etw. kommt auf eins, auf dasselbe hinaus (es bleibt sich gleich).